文：Craig Anderton

编译：PrincessX 

Cakewalk近来在悄悄研发一款通用的路由技术，有了这种技术的支撑，你在使用SONAR的时候，就能有更多的灵活性了。第一个例子是FX Chain，这个Chain会给路由效果输入和效果输出一个共同的“容器”，而且如果某个被控制的效果器被移除掉了，那么它也会智能地将控制断开。如果你想要将调音台中的声音电平变得更高的话，那么ProChannel和FX Racks会是两个非常好的效果器插件选择，与其它效果器插件的不同之处在于，它们的一个电平单元既可以是推子前也可以是推子后。

在同步录音功能上，Cakewalk一直以来都是领先一步的，它支持同步输出的实时录音，但是现在Patch Points和Aux Tracks又为同步录音提供了意想不到的灵活性：你可以直接在（声音或乐器）track里面插入另一个track，也可以在track里面插入一个bus，还可以在track里面插入一个send，甚至（现在请您找个扶手！），可以在同一个track中一起插入另一个track、send和bus——等等。它甚至可以把某一个track的输出和bus的输出一起，发送到Aux轨道中，如果可以的话，也可以把另一个Aux轨和另一个Send轨发送到一个不同的track中。这些听起来可能复杂到你脑子爆掉，但是这些都是非常智能的，甚至不会给你的操作界面制造任何的杂乱，相反，如果路由设置被改变的话，它会让那些没有被用到的patch points看上去更加简洁干净。

请注意：带有Patch Points和Aux Tracks的工程文件是不能被SONAR Jamaica Plain（第九代更新）之前的SONAR版本打开的。如果你需要在早期的版本中打开工程文件，那么首先请你备份一下工程文件，解除所有的patch points，然后重新保存一下工程文件。

欲了解更多关于Patch Points的信息，请参见SONAR网上Help的新功能部分。

创建、选择和分配Patch Points

当你打开一个输入或输出picker，或者一个send轨或bus输出轨的picker，你会看到一个名叫“New Patch Point”的选项。选择它，创建一个新的Patch Point。这同样也适用于你选择一个现存的Patch Point。每创建一个Patch Point，电脑都会自动分配一个新的数字给这个新创建的Patch Point，但是你可以将这个数字重命名（我在后面的文章中会提到这个）。如果一个track的输入是一个Patch Point，那么这个轨道的图标就会变成一个非常特别的“Patch Point in use”图标。

例一：你想要将Track 1的输出与Track 2的输入配对。为Track 1的输出选择“New Patch Point”，创建Patch Point 1。然后到Track 2的输入，选择Patch Point 1。Track 1的输出现在就已经和Track 2的输入配对了。

例二：你想要将Track 1的输出和Track 6中某一个send的输出与Track 2、3、11配对。重复例一中的过程，但是除此之外，在Track 3和11的输入中都选择Patch Point 1，然后将Track 6中的send重新分配给Patch Point 1。

你可以在任何输入或输出的picker中创建新的Patch Points。Patch Points不一定要与它们所被创建的track或bus有关系。就像一个声卡的物理输入接口和输出接口，任何track都可以选择任何可用的Patch Point作为输入，而且任何track、bus或send都可以选择任何可用的Patch Point作为输出。唯一的局限就在于SONAR不支持创建feedback loop（反馈回路）。

Patch Point信号流程图

下面是图示化的Patch Point连接工作流程图

左图中的输出源（tracks、buses和sends）都会在同样的Patch Point中停止。右图中，Patch Point输出可以连接到音频和Aux Track输入。所有路由和子混音都是可以在后台进行工作的。多轨输出客都可以被连接到一个单独的输入中，而且一个单独的输出也可以被连接到多轨输入中。

给Patch Points重命名

如果想要重命名一个Patch Point，那么请进入输入picker的Patch Point选择菜单，然后选择Rename patch point。Patch Point不一定要是那个被选择的patch point才能被重命名。你在输出picker中也可以将Patch Points重命名。

对Patch Point的处理

• 如果没有输入或输出被连接到Patch Point，那么SONAR就会默认它是未被使用的，然后就会自动将它们动态回收，让你的工程文件尽量保持简单。
  
• 删除轨道将不会移除与之相连的Patch Points，以便undo和redo功能可以照常工作。但是，重新加载一个工程会移除所有未被使用的patch points。
  
• SONAR会防止那些可能会造成反馈回路的Patch Points。
  
• 将一个Patch Point分配给一个track输入，会自动开启Input Echo。在输入上选择“None”就可以关掉Input Echo。
  
• 如果你将某个Patch Point上的所有输入和输出解除，那么系统就会自动隐藏掉这个Patch Point，防止画面过于混乱，但是没被使用过的Patch Points是不会被删除的，除非你保存、关闭然后重新打开工程文件。不过即便如此，你也可以通过undo/redo来重新召回它们。
  
• Patch Point和Aux Track可以使用快速分组方式创建。
  

---

本文出自《midifan月刊》2016年01月第118期。

可下载Midifan for iOS应用在手机或平板上阅读（直接在App Store里搜索Midifan即可找到，或扫描下面的二维码直接下载），在iPad或iPhone上下载并阅读。